Послед
няя редакция Закона об иностранцах в Республике Болгария окончательно запутала как желающих сюда перебраться так и уже живущих здесь. Больше всего вопросов вызывает так называемое «долгосрочное » пребывание. Раньше было все предельно ясно — живешь в Болгарии 5 лет, больше 181 дня в году находишься здесь и получаешь постоянное пребывание.
Это избавляет тебя от необходимости стоять в очередях в службе «Миграция», собирать документы, платить таксы, но кроме этого, дает тебе и возможность бесплатно обучать своих детей в школе и университете, пользоваться социальными детскими садами и яслями, получать медицинскую помощь, работать по найму в государственных и частных учереждениях и компаниях. Единственным ограничением являлось то, что вы не можете быть избранным депутатом и не можете голосовать. Ну и, конечно, постоянное пребывание не дает возможности безвизового передвижения по странам Шенгенского соглашения.
Теперь появилось «долгосрочное» пребывание в Болгарии с его драконовским требованием — отсутствовать можешь только 10 месяцев за последовательные 5 лет и не более 6 месяцев подряд. Многие поняли, что теперь только на таких условиях получат заветное «постоянное» пребывание.
Хочу внести пояснение — в данный момент существуют два практически параллельных вида на жительство в Болгарии: «постоянное» и «долгосрочное«. Права и обязанности у иностранцев, получивших один из этих статусов одинаковые. В обоих случаях дети будут бесплатно учиться, продлевать ВНЖ не нужно и через пять лет можно подавать на гражданство. Из обязанностей появляются два основных : до 31 марта подать налоговую декларацию ,заплатить налог в размере 10% от прибыли и вносить медицинские страховые взносы каждый месяц. Дети до 18 лет медицинскую помощь получают бесплатно.
В чем разница?
- постоянное пребывание дается, если вы отсутствовали не более 30 месяцев за последовательные 5 лет, долгосрочное — 10 месяцев за последовательные пять лет
- постоянное пребывание дается навсегда и вы только меняете личную карту, если переезжаете на другое место жительства или закончился паспорт и вы получили новый, долгосрочное пребывание требует формального подтверждения — через 5 лет вы должны просто явиться в службу Миграция ,сказать — вот он я, и заказать новую личную карту
- а вот и основная разница — если вы получили долгосрочное пребывание, то потом, в будущем, когда Болгария войдет в долгожданный Шенген , вы сможете с этим статусом жить и работать в любой стране Европейского союза ,не запрашивая дополнительно разрешение на пребывание. На самой карте так и пишется : карта долгосрочно пребывающего иностранца в Европейском Союзе. А вот с постоянным пребыванием — такой возможности нет. Ездить по Шенгенскому пространству можете, а жить и работать в любой другой стране кроме Болгарии — нет.
Вот и вся разница. Если вы прожили в Болгарии 5 лет и ваше отсутствие составляет не более 30 месяцев — смело запрашивайте разрешение на постоянное пребывание, а вот если вы смогли выполнить суровые требования и практически не выезжали из Болгарии, то можете запрашивать как долгосрочное так и постоянное пребывание. Выбор за вами.
Есть вопросы? Жду вас в комментариях к этой новости.
У меня заканчивается пятилетний срок ДВЖ, какие документы необходимы для продления ДВЖ, еще на пять лет
Здравствуйте ,Илона. У меня заканчивается пятилетний срок ДВЖ, какие необходимы документы для продления ДВЖ еще на пять лет.
С уважением, Павел
Я российский пенсионер (по возрасту) и в настоящее время проживаю в Болгарии на основании «Разрешение за пребиваване» сроком на один год. Этот документ часто называют ВНЖ, и расшифровывают как «Вид на жительство».
В связи с этим у меня вопрос: должен ли я уведомить ФМС РФ о получении этого документа?
Неясность заключается в том, что, с одной стороны новая редакция Закона о гражанстве РФ требует уведомления о получении вида на жительство в другом государстве, а, с другой стороны, это требование относится к разрешениям на постоянное проживание, а в трактовке болгарского закона полученный мной документ это разрешение не на постоянное, а только продолжительное пребывание.
Таких как я в Болгарии, наверное не одна тысяча человек и нам очень важно знать, как правильно поступить в этой ситуации.понимать
Уважаемая Илона. Я пенсионерка. Владелец недвижимости. Скоро будет пять лет моего пребывания в Болгарии по 6-7 месяцев в году. Я подаю на постоянное пребывание. Естественно работать не буду. Нужен ли счет в банке при оформлении.? Куда я буду платить страховые взносы на медицину?Кто будет контролировать этот процесс. Какие отношения с миграцией будут. У меня российский паспорт действителен еще 8 лет. Спасибо
Добрый день Илона.Мы с женой собственники и с 2008 года ,а с 2009 имеем карточку пребывания в Болгарии без ограничения времени. Но каждый год платили таксу за продлевание этой карты. Последний раз уехали в ноябре 2012 года и в 2013 году из-за болезни жены не приезжали в БГ. Сейчас хотим ехать. Вопросы: можно ли оформить. Шенгенскую визу, так как поедем через Польшу-и др. Страны ЕС на авто и в Болгарии оформить далее карту пребывания, пропустив 2013 год? Нужно ли оплачивать таксу на пребывание до 5 лет? Из Вашего документа я поняла, что платить надо только после 5 лет ВНЖ? Благодарю за Ваш сайт!
Здравствуйте. Вы можете оформить Шенгенскую визу и по ней въехать в Болгарию. Но продлить свое пребывание у Вас уже не получиться, так как Вы не подали документы на продление и Ваше разрешение на пребывание отнято. Теперь Вам нужно заново подавать на визу Д . въезжать в Болгарию и оформлять ВНЖ. Таксу в 250 евро придется платить каждый год до того момента как Вы получите ПМЖ.
Илона!
Добрый день!
Если возможно ответить на вопрос:
дочь является жителем ЕС,
Я и она имеет недвижимость в Болгарии.
Что можно мне оформить ДМЖ, МПЖ?
Здравствуйте, если Ваша дочь оформит ВНЖ в Болгарии, то Вы получите ВНЖ. К сожалению, ДВЖ только через 5 лет.
Здравствуйте ,Илона.Что то я немного запуталась.Объясните мне пожалуйства.Как обеспеченный пенсионер я в течение 5 лет оплачиваю раз в год за ВНЖ а что будет после этого срока? как буду платить?
Здравствуйте, потом подаете документы на ПМЖ или ДВЖ и платите 1 раз таксу в размере 1000 лев и больше никогда ничего не платите- ваше пребывание становится постоянным.
Здравствуйте, после того как Вы в течение 5 лет продлеваете ВНЖ Ваш статус становится постоянным и Вы платите 1 раз таксу в размере 1000 лев и никогда больше ничего не платите.
Здравствуйте! Только недавно была в миграции в Бургасе и мне сказали, что для того, чтобы получить ПМЖ нужно ПРЕБЫВАТЬ в Болгарии не менее 30 месяцев за 5 лет, а чтобы получить ДВЖ, нужно ПРЕБЫВАТЬ в Болгарии не менее 10 месяцев за 5 лет. Кому верить?
Здравствуйте, Вы поняли неправильно — не пребывать, а отсутствовать. Период отсутствия регламентируется законом. Вот соответствующая статья:
Чл. 24г. (Нов — ДВ, бр. 9 от 2011 г.) (1) Статут на дългосрочно пребиваване се предоставя на чужденец, който е пребивавал законно и без прекъсване на територията на Република България в рамките на 5 години преди подаване на заявлението за разрешаване на дългосрочно пребиваване. След придобиването му статутът на дългосрочно пребиваване е постоянен, доколкото не са възникнали основания за отнемането му по чл. 40.
(8) (Предишна ал. 4 — ДВ, бр. 23 от 2013 г., в сила от 01.05.2013 г.) Периодите на отсъствие от територията на Република България не прекъсват периода, посочен в ал. 1, и се отчитат при изчисляването му, когато са под 6 последователни месеца и не надхвърлят общо 10 месеца за 5-годишния
Здравствуйте!Я собираюсь подавать дркументы на визу Д как обеспеченный пенсионер.(Дом давно имеется)Так вот после 5-ти лет пребывания какой вид все-таки предпочтительней?И как я понял(может ошибочно)для подачи на ПОСТОЯННОЕ я могу отсутствовать до 30 месяцев в течении 5-ти лет,пока буду на продолжительном пребывании?С уважением, Спасибо!
Доброго дня. Прочитали. И действительно запутались. У ПМЖ уже меньше прав чем у ДП (долгосрочное пребывание)- это единственно понятно. В три раза теперь должен будешь отсутствовать в Болгарии меньше.
Может мы не поняли, уточните: в Вашей статье, 2 абзац касательно ПМЖ —
не можете ездить в страны ШС, а в разделе «В чем разница» при статусе ПМЖ уже сказано -можете. Извините если не поняли.
О декларации понятно, о медицинской страховке понятно, только не понятно сколько в месяц платить? Непонятно о прибыли, какой прибыли, с чего? Допустим мы говорим получение ПМЖ, через ВНЖ, а это возможно (как один из путей, кроме допустим женитьбы, замужества и т.д.), а представительство это не коммерческая организация. Откуда прибыль.
Здравствуйте, если Вы внимательней прочитаете пункт по Шенгену, то Вы поймете, что возможность ездить по Шенгенскому пространству будет у людей с обоими статусами,даже временными, так как это касается периода, когда Болгария будет уже полноправным членом Шенгенского пространства.
По поводу налогов, если Вы не будете работать и у Вас не будет доходов, то и платить ничего не придется.
По поводу медицинской страховки -минимально-17 лев в месяц- для тех,кто платит траховку самостоятельно, а так-процент от зарплаты.
Ну и последнее- и долгосрочное и постоянное пребывание в данный момент дают совершенно одинаковые права, просто постоянное получить легче